2. Mình thì chảnh có thừa tinh vi có sẵn, chỉ đọc những gì thiên hạ chưa đọc chưa biết đến, hoặc những gì mà các tiền bối cách đây 5 thế kỷ đã gối đầu giường, nên giờ mình mới đọc RNU, trong dịp ốm cuối năm dek có việc gì làm. Hoá ra thì mình lại đã đọc cách đây 6, 7 năm rồi, bản dich đỡ sến hơn của bác Lữ già này. Hồi đấy mình trẻ măng tràn đầy nhiệt huyết, đâm ra lại ngưỡng mộ các bậc tinh túy dám chết cho mình lắm, thế mà vài bữa thì quên tiệt, đọc lại mãi mới nhớ là đọc zồi.
3. Em sinh ra ở xã hội đám ma linh đình lắm, một người chết bao nhiêu người giả vờ lăn lộn bổ chửng xuống huyệt theo, xong rồi 100 năm sau còn được gọi hồn các kiểu. Bố chồng em có thú vui đi đám ma, như em có thú vui đi cà phê vậy. Lâu không đi là thấy nhớ. 
Em éo hiểu cái bọn giàu có giỏi giang gia đình hạnh phúc gái ngon bên cạnh như thằng ku Kazuki gì đó tự nhiên lăn ra tèo trong ô tô rồi bố mẹ đem bán luôn cái ô tô đi là cái thể loại gì? Một nhà có 2 đứa con đều tự tử như em Naokô thánh thiện thích khoả thân và oral sex thì mới là đặc trưng của gia đình Nhật à? Thế mới được gọi là tượng trưng cho tinh thần Zen Nhật Bản, chết là một phần của sự sống như các bố phê bình nhà mình tán vung vít lên à?
Em chỉ mới biết đến Khổng Khâu tiên sinh, Tử viết đại loại già không chết thì thành giặc thôi.
4. Những cảm xúc về mùa, tháng 4, thiên nhiên, âm nhạc, ánh trăng… trong RNU hay và gợi cảm, gợi cảm hơn mấy cái đoạn make love. Mình thích cái nhà nghỉ Ami và cái phòng gẩy đàn của bộ ba kỳ dị, cả cái nhà thuê của anh Wanatabe có con mèo lăng xăng ngoài hiên.
Tóm lại rút ra mấy điều đã biết sau:
– Không nên đọc những gì mà số đông đang đọc, bọn làm sách đang lăng xê (em xin lỗi nhiều bạn làm sách đang có trong list friends của em
). Cũng như không nên chạy cuống đi xem những phim đoạt Oscar năm nay vậy, năm sau nó sẽ lại có trong list phim đoạt Oscar dở nhất thế kỷ.
– Không nên nghe quảng cáo truyện này sex lắm, “đẫm dục tính lắm” mà vội hí hửng. Đúng là kiểu phê bình quảng cáo rẻ tiền (tất nhiên, không phải lỗi của bác Haruki, chỉ tại con chích choè). Sex đối với bất kỳ nền văn hoá nào chả là bản nguyên của sự sống và văn hoá, là chỗ để nương tựa và giải toả khi chả biết phải làm gì. Như em.
–> Khinh cái bọn nghiên cứu phê bình văn học Việt Nam (cái này thì éo thèm xin lỗi bố con thằng nào). Học ba cái lăng nhăng ở trường (mà giáo viên thì hầu như cũng chả hơn dek gì), đọc thêm thì ít mà chả có hệ thống, ngoại ngữ thì không có, văn học sử thì không biết, triết học thần học thì không hay, cách tiếp cận thì phiến diện, ếch ngồi đáy giếng phán loạn lên, ăn bỏng ngô nói chuyện Làn sóng thứ ba (Làn sóng này cũng từ bảy đời rồi mà vẫn còn cha lăng xê, thế mới hãi), cái gì cũng quy về tư tưởng thế hệ với lại phản ánh chân thực xã hội. Rồi cứ tưởng là mình hàn cbn lâm lắm, chê truyện em One là thị trường rẻ tiền. Mẹ kiếp!
Entry này không có ai comment thì càng tốt, chứng tỏ rằng trào lưu cách đây gần một năm do các nhà phê bình đáng kính làm om sòm lên đã ngủm củ tỏi!
Thieu_iot writes:Ôi người tri kỷ vụn của em. Em đã bảo trên Trại rồi, đọc RNU chỉ để biết bọn Nhật cách đây ba bốn chục năm nó thích đọc gì, nghe gì, tôn ai làm thần tượng, biết cho biết, vậy thôi. Nghĩ cũng tội cho đám độc giả nạn nhân của truyền thông! Cứ đằng thẳng mà đọc PLNNA cho nó vừa tầm tiếp nhận (thực ra chữ vừa cũng chỉ tương đối thôi, nhiều bác đọc xong cũng phải đi tra từ điển Gúc bỏ bà) thì có phải thật thà dũng cảm đúng điều 5 của Hồ tiên sinh không?
Thieu_iot writes:Ôi người tri kỷ vụn của em. Em đã bảo trên Trại rồi, đọc RNU chỉ để biết bọn Nhật cách đây ba bốn chục năm nó thích đọc gì, nghe gì, tôn ai làm thần tượng, biết cho biết, vậy thôi. Nghĩ cũng tội cho đám độc giả nạn nhân của truyền thông! Cứ đằng thẳng mà đọc PLNNA cho nó vừa tầm tiếp nhận (thực ra chữ vừa cũng chỉ tương đối thôi, nhiều bác đọc xong cũng phải đi tra từ điển Gúc bỏ bà) thì có phải thật thà dũng cảm đúng điều 5 của Hồ tiên sinh không?
Thúy Hà writes:Em Nhóc: :PHồ tiên sinh là ai? Hồ Phỉ à, One?
nhocdenthui writes:Hì hì, em cười thôi chứ không có cồm men à nha. 😀
nhocdenthui writes:Hì hì, em cười thôi chứ không có cồm men à nha. 😀
Thúy Hà writes:Em Nhóc: :PHồ tiên sinh là ai? Hồ Phỉ à, One?
CapriR writes:Hờ, bé CS không biết Hồ tiên sinh là ai à? Bé đi học mẫu giáo ở đâu thế? :-)Còn về Rừng Nauy thì mình xin miễn bàn. Chỉ xin một chữ “Đú” 😀
CapriR writes:Hờ, bé CS không biết Hồ tiên sinh là ai à? Bé đi học mẫu giáo ở đâu thế? :-)Còn về Rừng Nauy thì mình xin miễn bàn. Chỉ xin một chữ “Đú” 😀
dongvy writes:Công nhận! Đọc Murakami thì nhảm nhí nhất chính là Rừng Nauy.Híc, em chưa đọc hết bản dịch mới, lướt qua chán bỏ xừ cách dịch của Trịnh Lữ.
dongvy writes:Công nhận! Đọc Murakami thì nhảm nhí nhất chính là Rừng Nauy.Híc, em chưa đọc hết bản dịch mới, lướt qua chán bỏ xừ cách dịch của Trịnh Lữ.
Alice HN writes:Đã có những 5 đứa rồi, nếu có chửi, chắc nó cũng chừa mình ra :-X. Tớ lại thích RNU, bản mới của anh Lữ, vì chả biết bản cũ. Sách cũng như xxx, chả hy vọng thích từ đầu đến cuối. Nhiều lúc cũng hẫng hụt bỏ xừ :-). Nhớ được 1 đoạn, có được cảm xúc 1 lúc cũng là vui rồi, nữa là lại có những thứ như điểm 4, cũng chẳng khoái ư?
Alice HN writes:Đã có những 5 đứa rồi, nếu có chửi, chắc nó cũng chừa mình ra :-X. Tớ lại thích RNU, bản mới của anh Lữ, vì chả biết bản cũ. Sách cũng như xxx, chả hy vọng thích từ đầu đến cuối. Nhiều lúc cũng hẫng hụt bỏ xừ :-). Nhớ được 1 đoạn, có được cảm xúc 1 lúc cũng là vui rồi, nữa là lại có những thứ như điểm 4, cũng chẳng khoái ư?
AN writes:May, tớ ghét câu giới thiệu 7/10 nên đến giờ cũng chưa thèm đọc. 😀
AN writes:May, tớ ghét câu giới thiệu 7/10 nên đến giờ cũng chưa thèm đọc. 😀
heo writes:Em đang đọc, được tặng chùa 1 quyển, nhằn được 1/2, sau đó bỏ đấy đi đọc lại Kính vạn hoa cho hợp tuổi.Năm nay thầy bói bảo em khônng nên làm gì cần trí óc tưởng tượng nhiều,
heo writes:Em đang đọc, được tặng chùa 1 quyển, nhằn được 1/2, sau đó bỏ đấy đi đọc lại Kính vạn hoa cho hợp tuổi.Năm nay thầy bói bảo em khônng nên làm gì cần trí óc tưởng tượng nhiều,
Thúy Hà writes:@CapriR: bé ơi tớ đi học mà cũng như không ý bé ạ, đau lòng lắm :(@Alice: bé hông bảo tớ, tớ bảo One hay tớ viết chiện cho bé đọc, cảm xúc tràn trề mua vui cũng được nửa canh giờ! :P@Dongvy: Ừ, các truyện khác của ổng, nhất là truyện ngắn đọc vào hơn nhiều!@Voi: tớ cũng ghét câu giời thiệu, mk!@heo: 😀
Thúy Hà writes:@CapriR: bé ơi tớ đi học mà cũng như không ý bé ạ, đau lòng lắm :(@Alice: bé hông bảo tớ, tớ bảo One hay tớ viết chiện cho bé đọc, cảm xúc tràn trề mua vui cũng được nửa canh giờ! :P@Dongvy: Ừ, các truyện khác của ổng, nhất là truyện ngắn đọc vào hơn nhiều!@Voi: tớ cũng ghét câu giời thiệu, mk!@heo: 😀
Frau_Do writes:Eo, đàn bà xứ Thanh khiếp thật!:-DEm chả biết sách mà các chị nói là gì. Nhưng mà phê bình văn học nhà mình thì lởm thật.
Frau_Do writes:Eo, đàn bà xứ Thanh khiếp thật!:-DEm chả biết sách mà các chị nói là gì. Nhưng mà phê bình văn học nhà mình thì lởm thật.
Loan writes:Ấy, đông nhể, chính ra em lại thích truyện này. Mỗi ngày đọc chục trang khi đi ấy, thấy cũng tiện mà giải trí tích cực. Em đọc thấy vui lắm, tí chúng nó sếch, tí có đứa tự tự. Có người bảo em chưa có con nên không khiếp cảnh trẻ nó tự tự. Ớ, cũng chả biết nhưng mà việc chuúng nó, chúng nó làm chứ, con cái em tính sau. Sách tuỳ người và tuỳ mục đích đọc của từng người, em nghĩ thế.@ Chị Vy: sắp có bản dịch một quyển khác của HM, CVD dịch, nghe bảo là tôn trọng HM nhất trong các bản dịch (kể cả trym vặn dây của bác TTCĐ) ^_^
Loan writes:Ấy, đông nhể, chính ra em lại thích truyện này. Mỗi ngày đọc chục trang khi đi ấy, thấy cũng tiện mà giải trí tích cực. Em đọc thấy vui lắm, tí chúng nó sếch, tí có đứa tự tự. Có người bảo em chưa có con nên không khiếp cảnh trẻ nó tự tự. Ớ, cũng chả biết nhưng mà việc chuúng nó, chúng nó làm chứ, con cái em tính sau. Sách tuỳ người và tuỳ mục đích đọc của từng người, em nghĩ thế.@ Chị Vy: sắp có bản dịch một quyển khác của HM, CVD dịch, nghe bảo là tôn trọng HM nhất trong các bản dịch (kể cả trym vặn dây của bác TTCĐ) ^_^
Thúy Hà writes:Ờ, tớ chê truyện là phần vặt, hồn ai nấy giữ, thích tử thì tử, thích sếch thì sếch, oral hay hand job thì mặc mịe nó! Bực mình là cái bọn vòng ngoài tán nhăng tán cuội cơ 🙁
Thúy Hà writes:Ờ, tớ chê truyện là phần vặt, hồn ai nấy giữ, thích tử thì tử, thích sếch thì sếch, oral hay hand job thì mặc mịe nó! Bực mình là cái bọn vòng ngoài tán nhăng tán cuội cơ 🙁
Yaga writes:Húc Ku buồn cười thật, lời dạy thứ 5 “khiêm tốn thật thà dũng cảm” của Hồ tiên sinh mà còn hỏi của Hồ Phỉ à, ha ha!
Yaga writes:Húc Ku buồn cười thật, lời dạy thứ 5 “khiêm tốn thật thà dũng cảm” của Hồ tiên sinh mà còn hỏi của Hồ Phỉ à, ha ha!
¤ KOALA ¤ writes:haha … từ lâu nghe nói đến RNU chả quan tâm, kì vừa rồi về VN có anh bạn trong blog từ Quảng Ninh nhắn bảo là có đợi được anh ta quay lại HN, mua sách và gởi vô SG kô, nên mình thấy tội và nghĩ chắc sách này hay thiệt, nên hôm trước khi về lại TL mua, đem wa đây mở vài trang đọc chán phèo quăng wa 1 bên chụp cuốn Harry Potter đọc lại. Mà Harry Potter cuốn 7 Lý Lan dịch chán wá đi
¤ KOALA ¤ writes:haha … từ lâu nghe nói đến RNU chả quan tâm, kì vừa rồi về VN có anh bạn trong blog từ Quảng Ninh nhắn bảo là có đợi được anh ta quay lại HN, mua sách và gởi vô SG kô, nên mình thấy tội và nghĩ chắc sách này hay thiệt, nên hôm trước khi về lại TL mua, đem wa đây mở vài trang đọc chán phèo quăng wa 1 bên chụp cuốn Harry Potter đọc lại. Mà Harry Potter cuốn 7 Lý Lan dịch chán wá đi
Bảo Anh writes:Hia hia, hôm nay đọc lại cái ni cũng còn cười lăn. Em là em cũng chỉ cười thôi, hổng có dám cồm. 😀
Bảo Anh writes:Hia hia, hôm nay đọc lại cái ni cũng còn cười lăn. Em là em cũng chỉ cười thôi, hổng có dám cồm. 😀
Bảo Anh writes:Hia hia, hôm nay đọc lại cái ni cũng còn cười lăn. Em là em cũng chỉ cười thôi, hổng có dám cồm. 😀
Bảo Anh writes:Hia hia, hôm nay đọc lại cái ni cũng còn cười lăn. Em là em cũng chỉ cười thôi, hổng có dám cồm. 😀
Huy Bảo writes:Biết đanh đá thế này chả dám uống bia cùng nữa, nói chi dám làm nhà phê bình… @ Chúc mừng sinh nhật
Huy Bảo writes:Biết đanh đá thế này chả dám uống bia cùng nữa, nói chi dám làm nhà phê bình… @ Chúc mừng sinh nhật